Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für anseelse

fama
prestígioPor direito próprio, o trabalho do OLAF aumenta o prestígio das instituições europeias. OLAF's arbejde i sig selv højner EU-institutionernes anseelse. Com estes três pontos, Senhor Topolánek, poderá recuperar algum prestígio junto de nós. Hr. Topolánek! Der er altså disse tre punkter, og så vil De kunne genvinde en vis anseelse hos os. A Feira do Livro que anualmente se realiza em Cuba é um evento cultural e de comunicação de grande prestígio internacional. Cubas årlige bogmesse er en kulturel og informativ begivenhed med stor international anseelse.

reputaçãoQuero dizer-lhes qual é a consequência: a situação não prejudica apenas a reputação da União Europeia. Jeg vil gerne fortælle Dem, hvilke konsekvenser det får: Det skader ikke kun Den Europæiske Unions anseelse. Isso é mau, não apenas para a água, mas também para a reputação da UE. Det er slemt for vandet, men også for EU's anseelse. Esses sentimentos, caso existam, são lesivos para a reputação do Parlamento. Hvis disse formuleringer vedtages, vil sådanne følelser være skadelige for Parlamentets anseelse.

Wörterbuch